/ Gabriela Sabová / Dôležité / projekty SOKRATES COMENIUS / Slovensko - nemecko - maďarský slovník

Slovensko - nemecko - maďarský slovník

Späť
zlý
dobrý, ale ...

Popis: Slovník bol vytvorený žiakmi/čkami v rámci krúžkovej činnosti (emailový a počítačový) ako pomôcka v komunikácii v rámci výmenných pobytov detí i učiteliek počas projektu s Maďarskom. V súčasnosti je využívaný najmä na hodinách nemeckého jazyka. Možno ho využijete aj vy.


Diskusia

pridať komentár

* Reagovať | Judita Romanová | (15.07.2009 16:36 - neprečítaný)

Podľa mňa, ak táto prezentácia má slúžiť ako pomôcka na komunikáciu medzi tromi národmi, tak je príliš stručná a tiež neverím, že aj keď majú nacvičené tieto otázky, že by rozumeli aj odpovediam, hlavne v maďarčine. Aké ste mali výsledky v praxi?

* Reagovať | Gabriela Sabová | (15.07.2009 19:09 - neprečítaný)

Slovník bol jeden z výsledných produktov v rámci jazykového projektu medzi dvoma národmi. Pri tvorbe slovníku išlo hlavne o to, aby deti komunikovali v spoločnom jazyku - nemeckom. Dopisovali si a zisťovali slovnú zásobu z uvedených tém v jazyku toho druhého národa. Účelom slovníka nebolo ovládanie druhého jazyka, ale zoznámenie sa s ním. Deti ho pri výmenných pobytoch využili, pretože boli v rodinách a tam im učiteľka pri preklade nepomohla.


*Pridať komentár

Učiteľ: Gabriela SabováViac 

Predmet: Nemecký jazyk
Ročník: 4. ročník ZŠ, 5. ročník ZŠ, 6. ročník ZŠ (Prima OG), 7. ročník ZŠ (Sekunda OG), 8. ročník ZŠ (Tercia OG), 9. ročník ZŠ (Kvarta OG)

Autor: technická pomoc Gabriela Sabová, nemecký jazyk Krajčovičová B.
Typ dokumentu: Učebný materiál
Vytvorené dňa: 15.07.2009 16:20
Formát súboru: ppt
Veľkosť: 3829 kB

Licencia:

Jazyk: Slovenčina Slovenčina

  Podrobne  

História dokumentu

Od tohto autora

Súvisiace dokumenty

Autor nepridal žiadne súvisiace dokumenty.

Podobné dokumenty

Slovenský jazyk a literatúra 2. ročník ZŠ, 3. ročník ZŠ, 4. ročník ZŠ Patrícia Sokolovská
Etická výchova, Informatika, Prírodoveda, Výchova umením, Výtvarná výchova 0. ročník ZŠ, 1. ročník ZŠ, 2. ročník ZŠ, 3. ročník ZŠ Jarmila Gáborová
Prírodoveda, Školský klub detí, Špeciálna pedagogika 1. ročník ZŠ, 2. ročník ZŠ, 3. ročník ZŠ Mária Lehoczká
Prírodoveda 1. ročník ZŠ Dana Jašková